De nieuwe verhalen van Lydia Davis zijn soms letterlijk oneliners. Zoals Bloomington, dat in zijn geheel luidt: 'Nu ik hier een tijdje ben, kan ik met een gerust hart zeggen dat ik hier nooit eerder ben geweest.' Ook kan het verhaal een nauwgezette observatie zijn, of een klaagbrief; het kan ontleend zijn aan de correspondentie van Flaubert, of zijn inspiratie vinden in een droom. Wat niet varieert in De taal van dingen in huis is de kracht van het subtiel getoonzette proza. Davis is een scherp waarnemer; ze is ironisch, geestig of bijtend. Maar vooral is ze verfrissend. Davis schrijft met verkwikkende onbevangenheid en geslepen humor over de alledaagse dingen en onthult het mysterieuze, het ongewone, het vervreemdende en het plezierige van de voorspelbare patronen van het dagelijks leven.
Lydia Davis Boeken
Lydia Davis is een geprezen schrijfster en vertaalster, beroemd om haar buitengewoon korte maar briljant inventieve verhalen. Haar werk verkent hoe taal op zichzelf kan boeien en hoe het onuitgesprokene de interesse van de lezer kan vasthouden. Davis onthult tot nu toe onzichtbare details van het leven, en biedt lezers nieuwe bronnen van filosofisch inzicht en schoonheid. Haar unieke stijl en benadering van vorm hebben een generatie schrijvers beïnvloed die haar vermogen waarderen om de grenzen van de korte fictie te verleggen.






Two former students
- 8bladzijden
- 1 uur lezen
Published in conjunction with the Documenta 13 exhibition in Kassel, Germany, the Documenta notebook series 100 Notes,100 Thoughts ranges from archival ephemera to conversations and commissioned essays. These notebooks express director Carolyn Christov-Bakargiev's curatorial vision for Documenta 13.
The Collected Stories of Lydia Davis
- 768bladzijden
- 27 uur lezen
A collection of short fiction that is written by the winner of the Man Booker International Prize 2013.
Essays One
- 528bladzijden
- 19 uur lezen
A selection of essays on writing and reading by the master short-fiction writer Lydia Davis Lydia Davis is a writer whose originality, influence, and wit are beyond compare. Jonathan Franzen has called her “a magician of self-consciousness,” while Rick Moody hails her as "the best prose stylist in America." And for Claire Messud, “Davis's signal gift is to make us feel alive.” Best known for her masterful short stories and translations, Davis’s gifts extend equally to her nonfiction. In Essays I: Reading and Writing, Davis has, for the first time, gathered a selection of essays, commentaries, and lectures composed over the past five decades. In this first of two volumes, her subjects range from her earliest influences to her favorite short stories, from John Ashbery’s translation of Rimbaud to Alan Cote’s painting, and from the Shepherd’s Psalm to early tourist photographs. On display is the development and range of one of the sharpest, most capacious minds writing today.
"A collection of essays on translation, foreign languages, Proust, and one French city, from the master short-fiction writer and acclaimed translator Lydia Davis. In Essays One, Lydia Davis, who has been called "a magician of self-consciousness" by Jonathan Franzen and "the best prose stylist in America" by Rick Moody, gathered a generous selection of her essays about best writing practices, representations of Jesus, early tourist photographs, and much more. Essays Two collects Davis's writings and talks on her second profession: the art of translation. The award-winning translator from the French reflects on her experience translating Proust. She also makes an extended visit to the French city of Arles, and writes about the varied adventures of learning Norwegian, Dutch, and Spanish through reading and translation. Davis, a 2003 MacArthur Fellow and the winner of the 2013 Man Booker International Prize for her fiction, here focuses her unique intelligence and idiosyncratic ways of understanding on the endlessly complex relations between languages. Together with Essays One, this provocative and delightful volume cements her status as one of our most original and beguiling writers"--Publisher's description
Berlin invites her reader into a rich, itinerant life: one of beauty, pain, laughter, drink and surprising moments of grace. In Mexico, Chile and the American southwest, in laundromats, hospitals, motels and bars, she crafts miracles from the everyday with a voice that is irresistible.
Almost No Memory
- 208bladzijden
- 8 uur lezen
Exploring philosophical themes and the intricacies of language, this collection of short fiction delves into complex domestic conflicts. Lydia Davis offers profound insights into human relationships, blending empathy with a keen awareness of the emotional landscape. Each story invites readers to reflect on the nuances of connection and communication, highlighting the fragility and depth of personal interactions.
Break It Down
- 177bladzijden
- 7 uur lezen
The thirty-four stories in this seminal collection powerfully display what have become Lydia Davis's trademarks—dexterity, brevity, understatement, and surprise. Although the certainty of her prose suggests a world of almost clinical reason and clarity, her characters show us that life, thought, and language are full of disorder. Break It Down is Davis at her best. In the words of Jonathan Franzen, she is "a magician of self-consciousness."
On the border of Scotland and England beginning in 1898, two sheep farmers and their sheepdogs engage in a years-long battle to prove their superiority in handling sheep--a battle which must end in death
Samuel Johnson Is Indignant
- 216bladzijden
- 8 uur lezen
From one of our most imaginative and inventive writers, a crystalline collection of perfectly modulated, sometimes harrowing and often hilarious investigations into the multifaceted ways in which human beings perceive each other and themselves. A couple suspects their friends think them boring; a woman resolves to see herself as nothing but then concludes she's set too high a goal; and a funeral home receives a letter rebuking it for linguistic errors. Lydia Davis once again proves in the words of the Los Angeles Times "one of the quiet giants in the world of American fiction."

