Willi Zurbrüggen Boeken

Die Geschichte folgt dem Schicksal dreier norddeutscher Familien: der armen Kleinbauernfamilie Vössken, der Familie des Eisenbahners Julius Stein und der Flüchtlingsfamilie Srszprn aus Litauen. Aida, das jüngste Kind der Vössken, leidet unter der überfürsorglichen Mutter und bleibt in ihrer arrangierten Ehe gefangen, unfähig, eine eigenständige Persönlichkeit zu entwickeln. Heinz Stein, genannt Heinzi, wird wegen seines verkrüppelten Fußes als Kind verwöhnt und wird zum Gegenteil seines Vaters, des rechtschaffenen Julius Stein. Antriebslos träumt er von einer glitzernden Kinowelt. Horst Srszprn, der ungeliebte uneheliche Sohn, bleibt ein Außenseiter und tritt in den Dreißigern der SS bei, wo er aufsteigt und ein Sonderkommando leitet. Am Ende des Krieges gerät er in russische Gefangenschaft und wird nach Sibirien deportiert, wo er als „der Baron“ wegen seiner Kaltblütigkeit überlebt. Nach seiner Rückkehr in den Norden versetzt er die Gemeinde in Angst und bringt schließlich eine Katastrophe über sie. Der bekannte Übersetzer und Erzähler Willi Zurbrüggen verknüpft diese Schicksale virtuos zu einem beeindruckenden Gesellschaftsroman voller Drama, Witz und Spannung, der mit großer sprachlicher Finesse das kraftvolle Bild einer bewegten Zeit zeichnet.

Durante l'inverno del 1982 Elisabeth Burgos, sociologa e studiosa di antropologia di origine venezuelana, ha trascorso otto giorni con Rigoberta Menchú, giovane contadina guatemalteca dell'etnia quiché. Dell'incontro sono note le pagine di questo libro che, conservando il fascino del racconto orale, ci trasmette l'esistenza di Rigoberta e della sua gente. Dall'autobiografia al mito, dalla memoria collettiva alla denuncia politica, dal rito religioso alla rivelazione dei fondamenti materiali e culturali del popolo quiché. Una donna indiana impara lo spagnolo e lascia il Guatemala per testimoniare al mondo il tormentato percorso delle popolazioni latino-americane verso l'emancipazione.

Sepulvedas Geschichten entfalten sich weltweit, von Mexiko bis Hamburg, und thematisieren Abenteuer, Fernweh und schöne Frauen. Zentral sind die verpassten Gelegenheiten und überraschenden Momente, die neue Perspektiven auf andere Welten eröffnen.

Dieser Roman ist eine hochspannende, bild- und sprachmächtige Tour de force durch wildbewegtes Meer und weiten Wüsten. Ein ungewöhnlicher, mit subtilem Humor unterlegter Politkrimi; ein page turner mit Tiefgang, der den Leser bis ans überraschende Ende in Atem hält.

Als Autoren Freunde, als Liebhaber Feinde – García Márquez und Vargas Llosa Dieser überraschungsreiche Roman, Bestseller in Spanien , beschreibt die Jahre des lateinamerikanischen Booms so, wie man es noch nie gelesen hat. Ein Feuerwerk an urkomischen Szenen, manche erfunden, viele wahr. García Márquez und Vargas Llosa lernten sich 1967 auf dem Flughafen von Caracas kennen. Es war der Beginn einer intensiven Freundschaft: In Barcelona waren sie Nachbarn, beide unterstützten die kubanische Revolution. Sie wähnten sich als unzertrennliche Genies. Bis eines Tages Vargas Losa in einem Kino in Mexiko Stadt García Márquez niederschlug und ihm die Nase brach. »Dies ist für das, was du Patricia angetan hast!« , rief er dabei aus. Was war passiert? Was hatte García Márquez seiner Frau angetan?