Autor podáva príbeh vo forme ľahkého, humorného románu. Hrdina románu Giovanni je typickým predstaviteľom Sicílčan a ich mravov. Mladí páni sa tu vyžívajú v přeerotizovaných predstavách, ktoré sú nakoniec dráždivejšia než sexuálne realita sama.
Vitaliano Brancati Boeken
24 juli 1907 – 25 september 1954
Vitaliano Brancati was een vooraanstaand Italiaans prozaschrijver, bekend om zijn scherpe, ironische kijk op de Siciliaanse samenleving en het Italiaanse fascisme. Zijn werken duiken vaak in thema's als provincialisme, mannelijkheid en seksualiteit, met behulp van een onderscheidende stijl die humor combineert met bijtende satire. Brancati's verhalen worden gekenmerkt door een diep begrip van de menselijke psychologie en haar zwakheden, meesterlijk weergegeven door middel van gespannen en snijdende karakterportretten. Zijn meest gevierde geschriften worden gekenmerkt door nauwgezette details en een uniek vermogen om maatschappelijke fenomenen met blijvende relevantie te ontleden.
Pubblicato nel 1941, durante la guerra mondiale, il romanzo si distingue per la sua eccentricità, immune dalle esagerazioni nazionalistiche del tempo. Attraverso ironia e comicità, esplora una condizione di indifferenza e modesto edonismo, osservata nella borghesia siciliana, ma rappresentativa del carattere di un "italiano medio" che aspira a essere guerriero, santo o navigatore. La vita di Giovanni Percolla, un quarantenne scapolo catanese, è segnata dalla fuga dalle responsabilità, coccolato dalle sue tre sorelle nubili. Trascorre le giornate tra pasti abbondanti, pisolini e chiacchiere con amici, sempre sulle donne. Tuttavia, si innamora, si sposa e si trasferisce a Milano, dove sembra adottare uno stile di vita "continentale": mangia meno, dimagrisce e rinuncia al pisolino. Ma un ritorno in Sicilia, nella casa con le sorelle, lo riporta alle vecchie abitudini, da cui non si libererà mai più. Con un sarcasmo pungente, il romanzo delinea una sconfitta storica ed esistenziale, evidenziando il trionfo di un vuoto d'essere, ma lo fa con momenti di irresistibile divertimento e un sorriso consapevole e amaro.
