Veniamin Aleksandrovič Kaverin Boeken
Veniamin Kaverin kwam naar voren als een belangrijke stem uit het vroege Sovjetliteraire toneel, geassocieerd met de Serapion Broedersbeweging. Zijn verhalen duiken vaak in thema's als avontuur, exploratie en de loop van de geschiedenis, zoals blijkt uit zijn befaamde roman over de reizen van Russische poolreizigers. Kaverins schrijven wordt gekenmerkt door levendige vertellingen en het vermogen om lezers onder te dompelen in de ervaringen van zijn personages. Hij trachtte de geest van een tijdperk en de drijfveren van individuen door belangrijke uitdagingen heen vast te leggen.
Groteskní historie osudného omylu lupičské bandy při získávání proslulého vědce pro pomoc k přepadení státní banky ukazuje drsný obraz Petrohradu z doby doznívání občanské války a rozvoje NEPu.Další dvě povídky v této knize jsou Sud a Vysoká hra,které se inspirují problematikou přírodovědy a exotikou.
Soubor povídek (Revizor, Bláznivá noc, Inženýr Schwarz, Vysoká hra, Přítel mikádův, Modré slunce, Pátý poutník), jejichž autor patří k první generaci sovětských prozaiků. V těchto raných povídkách rozehrává V. Kaverin naplno svou fantazii a ve smyslu svých vzorů E.T.A. Hoffmanna, Poea,Stevensona, Doyla a Gogola líčí fantastické, absurdní, směšné a komické příběhy umístěné do londýnského a petrohradského podsvětí a do pseudokonkrétních prostředí středověkých německých měst, Etiopie a Číny. Vybrala a předmluvu "Bratr Alchymista V.A. Kaverin" napsala Miluše Očadlíková.
Ship from Germany. Was wird aus einem, der entrinnt? Was wird aus einem Gelehrten, der aus dem Straflager entlassen und dem ein Aufenthaltsort zugewiesen wird, wo er als Wissenschaftler nicht arbeiten, als Mensch ohne Freunde nicht existieren kann?
