Udo Worschech Boeken

The volume gives a summary and evaluation of Alois Musil’s travels in the Ard el-Kerak , the ancient Moabitis, during the years 1896 to 1902. References are made to his records and observations regarding Biblical sites and the customs of settled and nomadic tribes in the Kerak region at that time. The volume is also intended to give credit to the meticulous work of A. Musil (1868-1944) and the valuable information he gave about the geography and topography of the ancient Moabite territory. Musil faithfully recorded the Arabic names of all the landscapes, roadways, watercourses, wadis, and ancient ruins he encountered. These are still neglected in modern discussions about the archaeology and history of ancient Moab. This volume is intended to help researchers of the region to find their way, following in A. Musil’s footsteps and, hopefully, gain more insights into this land from his work called Arabia Petraea I .

Im Vergleich zu Israel – dem Land westlich des Jordan – wissen wir nur wenig über Jordanien – das Land „jenseits des Jordan“. Zwar sind Bibelkennern Namen wie Moab (Moabiter), Edom (Edomiter) oder Ammon (Ammoniter) geläufig, aber über Geschichte, Geografie und Kultur der Bewohner des Ostjordanlandes besitzen wir kaum Informationen. Hier liegt nun endlich ein aktueller Führer durch das Ostjordanland vor, der die Ergebnisse der archäologischen Forschung mit Hilfe zahlreicher Abbildungen und Skizzen anschaulich darbietet, die Bezüge zu alttestamentlichen Texten aufweist und durch seine detaillierten Beschreibungen von Ausgrabungsstätten und Sehenswürdigkeiten den Leser oder den Jordanien-Reisenden buchstäblich auf die Fährte jener alten, kaum bekannten Kulturen setzt.