Gustav Eduard Benseler was een Duitse klassieke filoloog en lexicograaf wiens werk zich concentreerde op antieke Griekse auteurs, Griekse lexicografie en de Saksische mijnbouw. Hij wordt erkend voor zijn vertalingen van toespraken van vooraanstaande Griekse redenaars en voor het creëren van een uitgebreid Grieks-Duits en Duits-Grieks schoolwoordenboek dat talrijke herzieningen kende. Zijn hoofdwerk is een vooraanstaand woordenboek van Griekse eigennamen, een monumentaal werk dat na zijn overlijden door zijn zoon werd voortgezet. Benselers nalatenschap ligt in zijn diepgaande academische betrokkenheid en het toegankelijk maken van de literatuur en taal van het oude Griekenland.
Die Veröffentlichung in der Antigonos-Reihe bietet eine Neuauflage eines historischen Buches aus dem Jahr 1882. Der Fokus liegt auf der Bewahrung und Zugänglichmachung kulturellen Erbes durch die Bereitstellung von Originaltexten in gutem Zustand. Diese Initiative unterstützt das Verständnis und die Wertschätzung vergangener Zeiten und deren literarischer Werke.
Das Buch gilt als kulturell bedeutend und trägt zur Wissensbasis unserer Zivilisation bei. Es wurde aus dem Originalwerk reproduziert und bleibt diesem so treu wie möglich. Leser finden die originalen Urheberrechtsvermerke und Bibliotheksstempel, da viele dieser Werke in wichtigen Bibliotheken weltweit aufbewahrt werden. Diese authentische Wiedergabe bietet einen Einblick in die historische und kulturelle Relevanz des Inhalts.
Deutsch-Griechisches, Griechisches-Deutsches