Helmut Haberkamm Boeken

"Vorwiegend heiter" ist ein fränkisches Lesebuch mit 50 humorvollen Anekdoten und Geschichten von 30 Autorinnen und Autoren, die die erfreulichen Seiten des Lebens beleuchten.

Bauernsohn Michael Wegmann wandert nach Amerika aus und kehrt 1867 mit einem Sack Kaffeebohnen und Gold in seinen fränkischen Heimatort zurück. Er eröffnet ein Kaffeehaus, das schnell zum Anziehungspunkt wird. Doch gesellschaftliche Umbrüche und persönliche Tragödien bedrohen seinen Traum. Ein opulenter, poetischer historischer Roman.

Bob Dylans Musik hat Helmut Haberkamm – wie so viele andere – schon in seiner Jugend auf unauslöschliche Weise berührt. Haberkamm nennt ihn, den einzigen Rockmusiker, der bislang den Literaturnobelpreis erhielt, ein »Anregungsgenie«, Dylans songpoetisches Schaffen, das mittlerweile schon 60 Jahre andauert, »immer eigenwillig, unabhängig und unberechenbar«. In Fier immer jung nähert er sich diesem ebenso musikalisch eindringlichen wie sprachkräftigem Werk über das Fränkische. Er überträgt die emotionale Wucht und den Bilderreichtum Dylans in das (scheinbar) vertraut Klingende, den Dialekt – und zeigt dabei ganz nebenbei auch, mit welcher erfrischenden Offenheit sich die Mundart der Welt, dem Fremden und Andersartigen nähern kann.

Helmut Haberkamm ist einer der bekanntesten fränkischen Schriftsteller. Der gebürtige Aischgründer aus Dachsbach hat seit seinem preisgekrönten Erstling Frankn lichd nedd am Meer im Jahr 1992 eine beeindruckende Reihe von Büchern und Theaterstücken veröffentlicht. Seine Gedichte und Prosatexte zeichnen sich immer durch eine intelligente Mischung aus Ernsthaftigkeit, Sprachfreude und Humor aus, sie erzählen Geschichten und Lebensmomente, immer stark verbunden mit Stimmung und Emotion. Das gilt auch für die Balladen und Gedichte in Edzerdla hammers!

Mit Helmut Haberkamms humorvollen Übungen Schritt für Schritt zum Dialektexperten Seit 2018 präsentiert Helmut Haberkamm seinen Gräschkurs Fränkisch als äußerst erfolgreiches Bühnenprogramm, nun gibt’s endlich das Buch dazu (ergänzt um zahlreiche neue Gedichte und Übungen!): Der ebenso passionierte Mundartdichter wie Gymnasiallehrer nimmt uns darin mit auf eine vergnügliche Entdeckungsreise durch die Vorzüge und Hintergründe der fränkischen Dialekte. Humorvolle Erklärungen und Beispiele aus der Praxis zu Geschichte, Grammatik und Wortschatz machen diesen Crashkurs zum idealen Geschenk für alle (selbsternannten) Mundartexperten, Reigschmeckten und Anfänger.

Was verbirgt sich hinter „So allaa wie a Staa“ und dem „Lutscher-Gnutscher-Gribbl“? Überraschend, aber wahr: Songs, die auf der ganzen Welt zu Legenden geworden sind, z. B. von Bob Dylan oder Eric Clapton - übersetzt ins Fränkische. Große Lieder von weither schlagen im fränkischen Dialekt Wurzeln.