Edward Białek Volgorde van de boeken

Das vorliegende Sammelwerk entstand aus einer Veranstaltung, die die Zusammenarbeit der Universität Breslau mit österreichischen Behörden, Kultureinrichtungen und Hochschulen exemplifiziert. Im Herbst 2016 war die Alma Mater der Odermetropole die vorletzte Station einer vom österreichischen Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres sowie anderen Institutionen organisierten internationalen Studienreise. Daran nahmen Leiter und wissenschaftliche Betreuer der Österreich-Bibliotheken aus mehreren europäischen Ländern teil. Der Besuch der ältesten schlesischen Universität war ein zentrales Element des Projekts „Schlesien – zwischen regionaler Identität und plurikultureller Berufung“. Am 1. Oktober 2016 fand in den barocken Räumlichkeiten der Universität eine kulturwissenschaftliche Tagung statt, gefolgt von zwei weiteren Veranstaltungen. Die Tagung „Zwischen Breslau und Wien. Zu schlesisch-österreichischen Kulturbeziehungen in Geschichte und Gegenwart“ regte Kulturwissenschaftler und Literaturhistoriker zu weiteren Forschungen über die Kulturbeziehungen zwischen Österreich und seinen Kronländern an. Die Beiträge in diesem Band sind eine Auswahl der auf der Tagung gehaltenen Referate. Der erste Teil beleuchtet die vielfältigen kulturellen Beziehungen Schlesiens zur Habsburgermonarchie sowie zu den Ersten und Zweiten Republiken, während der zweite Teil Studien zur schlesischen Kulturentwicklung präsentiert.

Beiträge von 13 deutschen und polnischen Autoren zum literarischen Werk und kulturpolitischen Wirken der 1937 in Breslau geborenen und in Meersburg am Bodensee lebenden Schriftstellerin Monika Taubitz.

Dieses Sammelwerk, das Beiträge von 16 polnischen Literaturwissenschaftlern und 4 österreichischen Schriftstellern vereint, ist eine Hommage an die vor 25 Jahren eröffnete Österreich-Bibliothek in Wroclaw. Die Autoren stammen aus verschiedenen Städten Polens, darunter Kraków, Lublin, Olsztyn, Poznan, Warszawa und Zielona Góra, und teilen ihre Forschungsergebnisse, um das Jubiläum dieser bedeutenden Kultureinrichtung zu feiern. Die Aufsatzsammlung zeigt, dass die österreichische Literatur ein zentrales Interesse für Mitarbeiter germanistischer Institute in Polen darstellt. An mehreren Universitäten existieren Lehrstühle für österreichische Literatur- und Kulturgeschichte, und es entstehen zahlreiche Diplomarbeiten und Dissertationen über Schriftsteller der Habsburgermonarchie sowie der Ersten und Zweiten Republik. Jährlich finden Lesungen und Buchvorstellungen mit Autoren aus Graz, Innsbruck, Klagenfurt, Linz, Salzburg und Wien statt, die bei polnischen Studenten sehr beliebt sind. Gastvorträge und Übersetzungswerkstätten mit Gelehrten aus der Donaurepublik sind fester Bestandteil des didaktischen Alltags der polnischen Germanistik. Sechs in Polen bestehende Österreich-Bibliotheken tragen erheblich zu dieser positiven Entwicklung bei, indem sie in Zusammenarbeit mit germanistischen Lehrstühlen Veranstaltungen wie Auftritte österreichischer Schauspieler, Konzerte und Ausstellungen organisieren.

Edward Bialek explores the intersection of historical inquiry and contemporary relevance in recent German literature. Jochen Hörisch discusses the decline of contemporary literature, while Paul Michael Lützeler emphasizes the need for realistic narrative traditions and engagement with everyday life in novels at the turn of the 21st century. Inge Stephan examines polar metaphors in art and literature before and after 1989, while Klaus Hammer reflects on the uncertain future of literature from the former East Germany. Eva Banchelli analyzes forms of memory culture in unified Germany, and Monika Wolting highlights Felicitas Hoppe's novel "Johanna" as a contribution to cultural memory discourse. Monika Szczepaniak investigates the emancipatory potential of the Bluebeard fairy tale in the works of Karin Struck and Dea Loher. Sebastian Mrozek delves into autofiction in Herta Müller's "Reisende auf einem Bein," with Ewa Jarosz-Sienkiewicz discussing its themes of migration. Pawel Piszczatowski questions Müller’s "foreign gaze," while Ewa Matkowska reviews Christoph Hein's novels before and after the reunification. Joanna Sumbor reflects on Volker Braun's work, and Agnieszka Kodzis-Sofinska analyzes Roland Schimmelpfennig's play "Vier Himmelsrichtungen." Andrzej Kopacki discusses Christian Kracht's "Tristesse Royale," while Ewa Pytel-Bartnik addresses urban historiography in Annett Gröschner's "Walpurgistag." Stephan Wolting connects