Das anglo - amerikanische Englisch hat einen so starken Einfluss auf die deutsche Sprache ausgeübt, dass das Thema „Sprache“ und „Sprachentwicklung“ nicht mehr nur linguistische, sondern auch sozialkulturelle Konsequenzen aufweist. Der erste Weg neuen sprachlichen Gedankenguts ist oft der Weg über Marktneuheiten, die von der Werbung angepriesen werden. Gegenstand dieser Untersuchung sind daher die englischen Elemente im Gegenwartsdeutsch der Werbebranche.
