Stefan Welz Boeken

From today’s perspective, Charles Dickens seems to continue a British tradition in which dynamism and movement are central. This serves as a starting point for a bicentenary conference held by the English Department of Leipzig University in October 2012. The contributions united in this volume cover the three categories of geography, adaptation and reception of Dickens’ works. Whether in a physical, imaginary or virtual sense, notions of space, time and change are fundamental to all of these fields. They inform both Dickens’ narrative and his biography, in which acts of movement, exchange and transformation are perpetually performed. Articles discuss Dickens’ travels in London and abroad, but also Chesterton’s Dickens or his reception in Australia and New Zealand.

Im Jahr 2009 feierte die Universität Leipzig ihr 600jähriges Gründungsjubiläum. Das Institut für Anglistik der Alma Mater Lipsiensis veranstaltete aus diesem Anlass ein Symposium über universitäre und regionale Bezüge zum englischsprachigen Kulturkreis. Dieser Band vereint die Beiträge dieser wissenschaftlichen Festveranstaltung. Anhand von Themen aus Geschichte, Wissenschaft, Literatur und Musik werden sowohl die Verbundenheit der Universität als auch die engen historischen Kontakte der Stadt Leipzig und der Region Sachsen mit der englischsprachigen Kultur aufgezeigt. Ein solches Zusammenwirken lässt das Besondere und die Reichhaltigkeit der sächsischen Kulturlandschaft im Wechselspiel der von ihr aufgenommenen und ausgehenden Impulse eindrucksvoll hervortreten.

Das Dschungelbuch begeistert seit über 100 Jahren Leser weltweit. Rudyard Kipling, der Autor, ist eine bedeutende Figur der englischen Geschichte mit einer bewegten Biographie. Trotz seines Ruhms und Nobelpreises fiel er in Vergessenheit. Kiplings Einfluss auf zahlreiche Autoren und die englische Literatur bleibt jedoch unbestritten.

Seit über 100 Jahren begeistert ›Das Dschungelbuch‹ seine Leser. Auch in Deutschland ist der Kinderbuchklassiker populär. Über seinen Autor hingegen ist wenig bekannt. Dabei ist Rudyard Kiplings Leben reich an Schicksalsschlägen, Extremen und Widersprüchen. In Bombay geboren, in England und Amerika zu Hause, bereiste der Globetrotter Kanada, Australien und Südafrika und stieg auf zum Dichter des Britischen Empire. Wie kein anderer verkörperte er die Ideale der imperialistischen Ära. 1907 erhielt Kipling als erster Engländer den Nobelpreis für Literatur. Stefan Welz stellt den großen Erzähler, Kinderbuchautor und Schöpfer vieler Kurzgeschichten erstmals dem deutschen Lesepublikum vor. Er zeichnet ein differenziertes Bild des literarisch-journalistischen Multitalents und entdeckt Kipling als eine der ersten Kulturikonen des globalen Zeitalters.