Wenn der See den Himmel träumt

Meer over het boek

Wie kann Liebe Wasser entzünden? Im Keller ihrer Großmutter findet Liz ein altes Bild und erinnert sich an die Legende von Rose und Cody. Ihre Großmutter behauptet, dass diese Liebe wirklich existierte und fast an der Mißgunst der Dorfbewohner scheiterte. Nach fünfundzwanzig Jahren kehrt Liz in ihr Kindheitsdorf in Montana zurück, sehnend nach Ruhe und dem Wiedersehen mit ihrer Großmutter Ana. Doch die Umgebung hat sich stark verändert; das Seeufer ist nun nahezu vollständig besiedelt, und Anas Haus ist überfüllt mit alten Zeitungs- und Magazinartikeln. Im Keller entdeckt Liz ein Gemälde einer schwebenden Frau über dem See, was ihre Erinnerungen an die Legende weckt. Ana erzählt ihr von der weißen Frau, die bei Indianern aufwuchs, und dem umherziehenden Arbeiter, deren starke Liebe zur Legende wurde. Vor fast fünfzig Jahren war es ungern gesehen, dass Außenseiter ihre Gefühle zeigten, und Klatsch führte zu Schlimmerem. Eines Nachts brannte der See, und die Liebenden wurden beschuldigt. Swain Wolfe verwebt diese dramatische Liebesgeschichte mit alten indianischen Mythen und der Beziehung zwischen Ana und Liz zu einem berührenden Gleichnis über die Kräfte, die der moderne Mensch leicht verlieren kann.