Začít znovu

Maggy, usedlá matka dvou dětí a nedávno rozvedená žena, dostává ke svým pětatřicátým narozeninám od sester dárek - změnu v kadeřnickém salónu, víkend v přepychovém hotelu v Atlantic City a limuzínu na cestu. Stejně samotářský výlet do téhož hotelu podniká Connor, policista, jenž nemůže zapomenout na smrt svého kolegy, kterou pravděpodobně zavinil. Letmé setkání na parkovišti zcela změní jejich životy a dva dávno dospělí lidé v sobě objevují vášeň, které se nedokáží vzdát ani po skončení dvou osudových dnů…