Toreutische Arbeit

Meer over het boek

Arno Schmidt äußerte sich gelegentlich über die Werke seiner Kollegen, was auch auf „Das steinerne Herz“ zutrifft, da es sich nicht "so gemütlich wie gewohnt 'vom Blatt lesen'" lässt. Dies deutet darauf hin, dass es sich um eine “nicht=auszulesende Dichtung“ handelt. Der vorliegende Band erweitert die Enzyklopädie zum „steinernen Herz“ und verstärkt den Eindruck des Eklektischen, indem er Vielfalt über Einheit stellt. Hier werden Bezüge geschaffen und Zusammenhänge aufgezeigt. Zunächst wird erörtert, wie der “Zitatismus“ nach Schmidts poetologischen Überlegungen und in verschiedenen Phasen der Rezeptionsgeschichte des Romans zur Voraussetzung reflektierter Lektüre wurde. Unter dem Aspekt von Leserbeteiligung und -distanzierung folgen Analysen von Zitaten, Paraphrasen und Anspielungen. Diese werden ergänzt durch Typologien des Zitierens, wie Quellentreue und Entstellungen sowie reflexive “Zitatzitate“. Zudem wird das “Repertoire“ literargeschichtlicher Anleihen und das “Reservoir“ weiterführender Zitatbezüge betrachtet. Abschließend wird die auktoriale Basis des “Zitatismus“ thematisiert, entwickelt am zentralen Begriff des “gußeisernen Gedächtnisses“, das eine Prosa hervorbringt, die trotz ihrer Souveränität im Umgang mit der Tradition auch durch ihr Ausgeliefertsein geprägt ist.