Aspekty hodnocení cizojazyčných přejímek: mezi módností a standardem

Meer over het boek

Monografie se zabývá různými aspekty, jimiž lze přistupovat k hodnocení jazykových prostředků přejatých z cizích jazyků, zejména novějších lexikálních přejímek, jež jsou v současné době na různém stupni formální adaptace po stránce výslovnostní, pravopisné, mluvnické, sémantické apod. Tyto prostředky, jejichž užívání se v současné době teprve ustaluje a k nimž si mnohdy laická i odborná veřejnost v současnosti teprve hledá svou cestu, jsou charakterizovány zejména po stránce stylistické a z hlediska své příznakovosti a funkčnosti v různých typech komunikátů.