Erzählen über Krabat

Meer over het boek

Krabat, der Zauberer, ist die bekannteste Figur der Lausitzer Märchen- und Sagenwelt. Die im 19. Jahrhundert in Sorbisch festgehaltenen Volkserzählungen, die nun einem breiten Publikum zugänglich gemacht werden, berichten von einem, der in einer Schwarzen Schule das Zaubern erlernte und seine Fähigkeiten überwiegend zum Wohl anderer einsetzte. Im Vergleich zu verbreiteten Sagen über Teufelsbündner und Hexen erscheint dieser positive Ruf überraschend. Die Angst vor übernatürlichen Kräften war groß, und das Erzählen über das Eindringen von Geistern in den Alltag weit verbreitet. Kirchliche und staatliche Behörden versuchten, das „abergläubische Geschwätz“ zu unterdrücken, was dazu führte, dass einige einst gefürchtete Gestalten verharmlost wurden. Seit der Frühaufklärung erlebten Hexer, Heiler und magische Orte einen Bedeutungswandel, der auch in den Krabatsagen und dem Märchen von „Zauberer und Schüler“ sichtbar wird. Historische Fakten wurden mit universellen Erzählmustern über Zauberer und Gaukler verknüpft und neu interpretiert. Zudem zeigen die literarischen Bearbeitungen im 20. Jahrhundert und die Entwicklungen in der Krabat-Region seit dem 21. Jahrhundert, dass das „Erzählen über Krabat“ sich stets an den vorherrschenden Medien orientiert und kontinuierlich neue Formen annimmt.