Staré řecké báje a pověsti

Staré řecké báje a pověsti, nejznámější dílo Eduarda Petišky, s legendárními ilustracemi Zdeňka Sklenáře, přináší příběhy z řecké mytologie pro děti a mládež. Mladí čtenáři se setkají s významnými řeckými bohy, hrdiny a mytickými postavami, jako jsou Diem, Athéna, Herakles, Odyseus, Medúza a další. Autor, jehož politická situace v Československu omezovala psaní pro dospělé, vnímal toto dílo jako metaforu pro život v Čechách, reflektující česká zoufalství a naděje. Archetypální pojetí antických mýtů přispívá k trvalému úspěchu knihy, která není jen převyprávěním, ale komplexním svědectvím o lidském životě a charakteru, srozumitelným napříč časem a jazyky. Dílo dosáhlo významného úspěchu, včetně přibližně dvaceti pěti vydání ve Francii a více než patnácti vydání v Česku od prvního vydání v roce 1958, oslovující několik generací čtenářů. Současné vydání je doplněno půvabnými ilustracemi profesora Zdeňka Sklenáře a vychází také jako bibliofilie. Eduard Petiška (1924–1987), český spisovatel, překladatel a dramatik, zanechal významné dědictví, přičemž jeho knihy byly přeloženy do mnoha jazyků, přičemž Staré řecké báje a pověsti si dodnes uchovávají klíčové postavení.