Het boek is momenteel niet op voorraad
Meer over het boek
Skandální kronika malého městečka v jihofrancouzském Beaujolais nepotřebuje doporučení. Stavba obecního záchodku, která rozeštvala celé Zvonokosy na dva nesmiřitelné tábory - Záchodobijce a Záchodomilce - se stala autorovi záminkou k nepřekonatelně šťavnaté groteskní karikatuře, v níž se s vtipem a šarmem vypořádává s francouzskými veřejnými poměry po první světové válce. Košilaté a rozpustilé Zvonokosy u nás zdomácněly díky mistrnému překladu Jaroslava Zaorálka, jehož lehkost a rozverná hravost vytvářejí dojem, že mezi čtenáři a autorem originálu není prostředníka.
Een boek kopen
Zvonokosy, Gabriel Chevallier
- Taal
- Jaar van publicatie
- 2018
Betaalmethoden
We missen je recensie hier.
- Titel
- Zvonokosy
- Taal
- Tsjechisch
- Auteurs
- Gabriel Chevallier
- Uitgever
- Městská knihovna (Praha)
- Jaar van publicatie
- 2018
- Aantal pagina's
- 619
- ISBN10
- 8076021855
- ISBN13
- 9788076021853
- Reeks
- Klokken Rapsodie
- Tags
- Fictie, Historisch thema, Religieuze onderwerpen, Humor, Klassiekers, Politiek, Frankrijk, 20e Eeuw, Franse literatuur, Verfilmd, Satire
- Eerste editie
- 1934
- Oorspronkelijke titel
- Clochemerle
- Beoordeling
- 3,8 van 5
- Aantekening
- Skandální kronika malého městečka v jihofrancouzském Beaujolais nepotřebuje doporučení. Stavba obecního záchodku, která rozeštvala celé Zvonokosy na dva nesmiřitelné tábory - Záchodobijce a Záchodomilce - se stala autorovi záminkou k nepřekonatelně šťavnaté groteskní karikatuře, v níž se s vtipem a šarmem vypořádává s francouzskými veřejnými poměry po první světové válce. Košilaté a rozpustilé Zvonokosy u nás zdomácněly díky mistrnému překladu Jaroslava Zaorálka, jehož lehkost a rozverná hravost vytvářejí dojem, že mezi čtenáři a autorem originálu není prostředníka.