Uitverkocht
Meer over het boek
Cyrano - muž bez bázně a hany, jehož hyzdí velký nos, je legendární postavou, symbolem cti, odvahy a mužnosti. Publikum ho miluje pro ušlechtilost jeho ducha i lehkost a vzlet slova. Vrchlického překlad je pokládán za kongeniální a dokonce se říkává, že v češtině zní lépe než ve francouzském originále. Kromě textu hry knihy přináší řadu doprovodných textů (životopis autora, reálného předobrazu hlavního hrdiny a také překladatele) a studií (od Václava Černého a Vladimíra Mikeše) a také přehled cyranovských inscenací na scéně ND. Vyšlo k premiéře inscenace v roce 2002 na scéně Národního divadla (rež. Michal Dočekal, hl. role David Prachař).
Een boek kopen
Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand
- Taal
- Jaar van publicatie
- 1958
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Hardcover)
Betaalmethoden
We missen je recensie hier.
- Titel
- Cyrano de Bergerac
- Taal
- Tsjechisch
- Auteurs
- Edmond Rostand
- Uitgever
- Orbis
- Jaar van publicatie
- 1958
- Formaat
- Hardcover
- Reeks
- Tags
- Fictie, Poëzie, Tsjechische literatuur, Liefde, Klassiekers, Frankrijk, Oorlogsproza, Oorlogen, Vermaak, Filmthema, Franse literatuur, Toneelstukken, Komedia, Brieven, 17e eeuw, Verzen, Ongelukkig Liefde, Franse Drama's, Cyrano-Savinien de Bergerac, 1619-1655
- Eerste editie
- 1897
- Oorspronkelijke titel
- Cyrano de Bergerac
- Beoordeling
- 4,15 van 5
- Aantekening
- Cyrano - muž bez bázně a hany, jehož hyzdí velký nos, je legendární postavou, symbolem cti, odvahy a mužnosti. Publikum ho miluje pro ušlechtilost jeho ducha i lehkost a vzlet slova. Vrchlického překlad je pokládán za kongeniální a dokonce se říkává, že v češtině zní lépe než ve francouzském originále. Kromě textu hry knihy přináší řadu doprovodných textů (životopis autora, reálného předobrazu hlavního hrdiny a také překladatele) a studií (od Václava Černého a Vladimíra Mikeše) a také přehled cyranovských inscenací na scéně ND. Vyšlo k premiéře inscenace v roce 2002 na scéně Národního divadla (rež. Michal Dočekal, hl. role David Prachař).