Kempowskieskes Erzählen

Meer over het boek

Das wird auf die Leser so wirken, als ob ich uberhaupt nichts daran gemacht hatte." Walter Kempowski ist es wiederholt abgesprochen worden, als Autor des 'Echolots' gelten zu konnen. Seine Stimmencollage sei eine Sammlung von Material, die zwar strukturelle und inhaltliche Muster aufweise, im Grossen und Ganzen aber inkoharent und schon gar nicht literarisch sei. Dieses Buch geht den stilistischen und narrativen Strukturen in der Anordnung der Zitate nach. Es zeigt, dass das 'Echolot' uber zehn Bande und insgesamt 8.000 Seiten hinweg zwar eine einzigartige Vielstimmigkeit ausbreitet, aber dabei nach hochgradig durchdachten Prinzipien montiert ist. Die Texte reichen so uber ihren historiografischen Quellenwert hinaus und werden zu Figuren und Motiven eines Kunstwerks mit neuem Aussagewert. Kempowski reflektiert auf diese Weise sowohl den poetologischen Aufbau als auch den literarischen 'Sinn' des 'Echolots'. Er erzahlt, obwohl er selbst nicht zu sprechen scheint.