Petronius' Satyricon Latein&Deutsch

Meer over het boek

Der erhaltene Teil des Werkes beginnt mit einem Gespräch zwischen dem fahrenden Schüler Encolpius und seinem Lehrer Agamemnon über den Verfall der Redekunst. Es folgt eine Eifersuchtsszene mit Askyltos um den Knaben Giton und die Entsühnung der Priapuspriesterin Quartilla. In einer Villa in der Nähe von Cumae findet das „Gastmahl des Trimalchio“ statt, das von einem ungebildeten, neureichen Freigelassenen geprägt ist. Nach weiteren Eifersuchtsgeschichten folgt eine turbulente Schifffahrt, bei der die betrogenen Lichas und Tryphäna wieder auftauchen. Nach einem Schiffbruch gibt sich der Dichter Eumolp in Croton als krank und vermögend aus, um von Erbschleichern zu profitieren. Encolpius erleidet eine schwere sexuelle Niederlage bei der Ortsschönheit Circe und erholt sich erst am Ende der Geschichte nach mühsamen Heilbehandlungen. Das Werk endet mit Eumolps Testament, das seinen Erben vorschreibt, seine Leiche zu essen. Eingestreut sind dreiunddreißig Gedichte unterschiedlicher Länge, darunter kurze einzeilige Epigramme sowie umfangreiche Gedichte. Die Qualität von Petrons Gedichten wird hoch gelobt, und sie zählen zu den besten der lateinischen Literatur. Das Werk hat Generationen von Gelehrten und Künstlern inspiriert und regt seit der Renaissance die Phantasie an. Der Einfluss auf die moderne Literatur ist bedeutend, und 1969 wurde es von Federico Fellini verfilmt.