Eine glückliche Liebe

Meer over het boek

Der Roman wurde 1984 auf Grenada beendet. Jäcki und Irma reisen 1964 nach Cezimbra, nahe Lissabon, während der Diktatur Salazars, bevor Portugal touristisch erschlossen wird. Jäcki genießt seinen ersten Arbeitsurlaub, liest Korrekturen seines Romans und entwirft Skizzen für ein neues Werk, während er sich intensiv mit Proust sowie den portugiesischen Nationaldichtern Camoes und Pessoa beschäftigt. Irma, die Fotografin, konzentriert sich auf die Gegenwart und fängt diese mit ihrer Kamera ein. Häufig diskutieren sie über die Unterschiede zwischen der Wirklichkeit in Worten und fotografischen Bildern. Eine zentrale Handlungsebene ist die Liebe zwischen Irma und Jäcki, die sich auch mit verschiedenen Formen der Prostitution und Jäckis homosexuellen Bekanntschaften, insbesondere zu Mario, auseinandersetzt. Ein weiterer Handlungsstrang beleuchtet das fremde Portugal: das erstarrte Leben des einst großen Seefahrer- und Entdeckervolkes, das archaische Leben der Fischer und die Kontrolle durch Salazars Geheimpolizei, während das Land im kolonialistischen Angolakrieg verwickelt ist. Ihr Aufenthalt in Portugal wird zur Vorbereitung auf die Entdeckung der Welt, einschließlich antiker Kulturen und afrikanischer sowie südamerikanischer Riten, wodurch Jäcki und Irma tiefere Schichten ihrer eigenen Identität erforschen.