Guten Abend ihr Dinge hier unten

Meer over het boek

Der neue große Roman von Lobo Antunes bietet ein eindringliches Porträt Angolas über die letzten vierzig Jahre, beginnend mit der Kolonialzeit und dem blutigen Bürgerkrieg bis hin zu gegenwärtiger Korruption und Gewalt. Die Stimmen der Schwachen, Betrogenen und Verlassenen kommen zu Wort und schildern eine Geschichte von unten in Antunes’ einzigartiger Sprachmelodie. Der Autor, der 27 Monate als Militärarzt in Angola diente, hat lange gezögert, einen Roman ausschließlich über dieses Land zu schreiben. Nun erzählt er von der Beendigung der portugiesischen Kolonialherrschaft bis zur heutigen Zeit, geprägt von Machtmissbrauch und Gewalt, aus der Perspektive der ewigen Verlierer, die nicht in der Lage sind, sich zu bereichern und oft fallengelassen oder getötet werden. Angola zieht das Interesse des portugiesischen Geheimdienstes vor allem wegen seiner Diamanten an, was zu zahlreichen gescheiterten Missionen von Geheimdienstagenten führt, die gestohlene Diamanten nach Lissabon bringen sollen. Die Erlebnisse von Diamantenschmugglern, Agenten, Prostituierten und Soldaten verweben sich zu einer schonungslosen, ergreifenden Erzählung. Die fragmentarischen Sätze und die Vielstimmigkeit verleihen dem Roman eine einzigartige Musikalität, die alle Werke Antunes’ prägt.