Dann eben ohne Storch

Meer over het boek

Emma hat nun wirklich alles versucht: aber sie konnte sich auf den Kopf stellen, es klappte nicht mit dem Baby. Also beschließen sie und James, dann eben ein Kind zu adoptieren. Doch das ist viel leichter gesagt als getan – die Bewerbungsprozedur hält ungeahnten Stress für die beiden arglosen Wunscheltern bereit. Nicht genug damit, dass sie einer sauertöpfischen Sozialarbeiterin jederzeit Zugang zu ihrem Haus gewähren und in strengen Verhören der Dame detailgenau ihre Vergangenheit schildern müssen – es wird auch von ihnen erwartet, dass sie sich eingehende Kenntnisse über das Herkunftsland ihres künftigen Kindes aneignen. Und die Sprache sowieso. Emma und James lernen also jeden Abend fünf Vokabeln Russisch, wälzen Lexika und forschen im Internet über gesellschaftliche Gepflogenheiten im Reich des Bären. Zum Glück gibt es da noch Emmas freche Schwester Babs und ihre beste Freundin Lucy, die mit bewegtem Liebesleben für Abwechslung sorgen.