Zwei Riesen im Sund

Meer over het boek

Es gab eine Zeit, so heißt es in der Sage, da lebte auf Rügen ein Riese. Und in Höhlen, unter den Baumwurzeln, im Innern der Erde wohnten Zwerge ohne Zahl, die wegen ihrer Winzigkeit ja leicht Unterschlupf fanden. Zwar konnte man sie, anders als die Riesen, nicht sehen. Manch einem ist es aber doch geglückt, daß er sie zu Gesicht bekam. Je nachdem, ob er Gutes oder Böses im Sinn hatte, ist es ihm dabei ergangen. Auch sonst konnte man auf Rügen allerlei Sonderbares finden. Wassergeister, die das Boot festhielten, so daß es sich nicht von der Stelle rührte, die kannte man, und Gold, das wie Feuer glühte, hatte durch die Dunkelheit geleuchtet und gelockt und dem Finder ungeahnte Schätze versprochen. Die Gier nach Gold und Schätzen hatte nicht wenige schon ins Verderben gebracht. Was sich aber mit den Tieren zutrug, das verschlug den Leuten den Atem. Wenn es Hans Burwitz nicht selbst erlebt hätte, kein Mensch hätte je erfahren, was sich in der Walpurgisnacht im Wald abspielte. Und auf der Halbinsel Wittow geschah, was keiner für möglich hielt: Ein ganzes Dorf wurde verzaubert und mußte fortan auf vier Füßen einhergehen!Ulrich Völkel hat die Sagen ausgesucht und hat sie neu erzählt. Er hat das versteckte Schmunzeln eingefangen und das verdächtige Zucken, das die Rügener heute noch um die Augen haben, wenn sie flunkern.