Der Leopard in der Sonne

Meer over het boek

Der irreflexive Mord an Adriano Monsalve durch seinen Cousin Nando Barragán entfesselt einen fratriciden Krieg, der bis zum Ende der Zeiten andauern soll und von dem unerbittlichen Gesetz der Wüste geprägt ist: Blut wird mit Blut bezahlt. Barraganes und Monsalves stillen ihren Durst nach Rache mit illegalen Geschäften und verwandeln leicht verdientes Geld in den König einer neuen Gesellschaft, die unwiderruflich ihren Weg verloren hat. Basierend auf einer furchtbaren Saga aus dem wirklichen Leben, ist dieser Roman brutal und rau in seiner Sprache, doch wird er durch die bewegende Liebesgeschichte, die sich zwischen seinen Seiten entfaltet, gemildert und durch die zentrale Rolle der Frauen, die um das Leben ihrer Kinder kämpfen, menschlicher gemacht. In ihm erkundet Restrepo verborgene menschliche Dimensionen der Seele der kolumbianischen Mafia und schafft es erstmals, eine Röntgenaufnahme der Intensität und Komplexität ihrer Liebes- und Familienbeziehungen, ihrer Auffassung von Ehre und Tod, ihres ethischen Codes und ihrer Faszination für Geld zu liefern.