Unendlicher Spaß

Meer over het boek

»Unendlicher Spaß« vereint literarische Innovation und Lesbarkeit auf unerhörte Weise. James Incandenza nannte seinen Film so, der Menschen in seinen Bann zieht, sodass sie sich nicht mehr davon lösen können und dabei verdursten und verhungern. Sein Sohn Hal, ein Tenniswunderkind mit außergewöhnlichen intellektuellen Fähigkeiten, studiert an der von seinem Vater gegründeten Enfield Tennis Academy (ETA). Die Handlung entfaltet sich in einem leicht futuristischen Amerika, das mit Kanada und Mexiko die »Organisation der nordamerikanischen Nationen« bildet, während radikale Separatisten in Kanada kämpfen. 1996 erschien der Roman in den USA und katapultierte David Foster Wallace über Nacht in den Literatur-Olymp. Der immense Umfang, die sprachliche Kreativität, die thematische Vielfalt, die scharfe Gesellschaftskritik sowie der Humor machen das Werk zu einem Meilenstein der amerikanischen Literatur. Autoren wie Dave Eggers und Jonathan Franzen betrachten es als Vorbild für ihr eigenes Schaffen. Ulrich Blumenbach hat sechs Jahre an der Übersetzung gearbeitet, und seine kongeniale Übertragung ins Deutsche wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.