Bookbot

Mistr Zhuang: Sebrané spisy

Boekbeoordeling

Meer over het boek

Hlavním autorem Sebraných spisů Mistra Zhuanga byl Zhuang Zhou, známější jako Mistr Zhuang, nezávislý filosof a učitel z doby Válčících států. Jeho dílo je považováno za největší literární počin dálněvýchodního taoismu a jedno z nejvýznamnějších v čínském básnictví. Mistr Zhuang oslavuje lidskou svobodu a tvořivost, vyzývá k tomu, abychom se nestali otroky slávy či znalostí, ale abychom se ztotožnili s nevyčerpatelným a plně užívali toho, co nám dává nebe. Jeho myšlenky, vyjádřené v originálním rukopisu, inspirovaly čtenáře po tisíciletí a jeho jazyk a rétorika formovaly jedinečnou obrazovost díla. Od počátku 20. století zasáhla fascinace Zhuangem i západní svět, čímž se jeho filosofie a poezie staly výzvou pro moderní překladatelství. Sebrané spisy Mistra Zhuanga představují první úplný český překlad tohoto díla. Oldřich Král, autor překladu a komentářů, se jeho interpretací zabývá od poloviny 60. let. První verzi překladu Vnitřních kapitol vydalo nakladatelství Odeon v roce 1992, a Mistr Zhuang má také zvláštní kapitolu v publikaci Čínská filosofie z roku 2005.

Uitgave

Een boek kopen

Mistr Zhuang: Sebrané spisy, . Mistr Čuang c.

Taal
Jaar van publicatie
2020
product-detail.submit-box.info.binding
(Hardcover)
Zodra we het ontdekt hebben, sturen we een e-mail.

Betaalmethoden

4,9
Uitstekend
14 Beoordelingen

We missen je recensie hier.

Taal
Tsjechisch
Uitgever
Maxima
Jaar van publicatie
2020
Formaat
Hardcover
Aantal pagina's
442
ISBN10
8086921182
ISBN13
9788086921181
Reeks
Beoordeling
4,85 van 5
Aantekening
Hlavním autorem Sebraných spisů Mistra Zhuanga byl Zhuang Zhou, známější jako Mistr Zhuang, nezávislý filosof a učitel z doby Válčících států. Jeho dílo je považováno za největší literární počin dálněvýchodního taoismu a jedno z nejvýznamnějších v čínském básnictví. Mistr Zhuang oslavuje lidskou svobodu a tvořivost, vyzývá k tomu, abychom se nestali otroky slávy či znalostí, ale abychom se ztotožnili s nevyčerpatelným a plně užívali toho, co nám dává nebe. Jeho myšlenky, vyjádřené v originálním rukopisu, inspirovaly čtenáře po tisíciletí a jeho jazyk a rétorika formovaly jedinečnou obrazovost díla. Od počátku 20. století zasáhla fascinace Zhuangem i západní svět, čímž se jeho filosofie a poezie staly výzvou pro moderní překladatelství. Sebrané spisy Mistra Zhuanga představují první úplný český překlad tohoto díla. Oldřich Král, autor překladu a komentářů, se jeho interpretací zabývá od poloviny 60. let. První verzi překladu Vnitřních kapitol vydalo nakladatelství Odeon v roce 1992, a Mistr Zhuang má také zvláštní kapitolu v publikaci Čínská filosofie z roku 2005.