Mrs Dalloway

Meer over het boek

Klaus Reichert, geboren 1938, ist Literaturwissenschaftler, Autor, Übersetzer und Herausgeber. Von 1964 bis 1968 war er Lektor in den Verlagen Insel und Suhrkamp, bevor er von 1975 bis 2003 als Professor für Anglistik und Amerikanistik an der Frankfurter Universität tätig war. 1993 gründete er das 'Zentrum zur Erforschung der Frühen Neuzeit' und war von 2002 bis 2011 Präsident der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Er verfasste Werke über Shakespeare, Joyce, moderne Literatur sowie die Geschichte und Theorie des Übersetzens, veröffentlichte Gedichtbände und ein Wüstentagebuch. Zu seinen Übersetzungen zählen Werke von Shakespeare, Lewis Carroll, Joyce, John Cage und das Hohelied Salomos. Er war Herausgeber der deutschen Ausgabe von James Joyce und gibt seit 1989 die Werke von Virginia Woolf im S. Fischer Verlag heraus. Walter Boehlich, geboren 1921 in Breslau und gestorben 2006 in Hamburg, war Literaturkritiker, Essayist, Übersetzer und Verlagslektor. Er studierte Philologie in Bonn und arbeitete als Assistent von Ernst Robert Curtius. Boehlich schrieb für 'Die Zeit', die 'FAZ' und 'Titanic'. Bei S. Fischer erschienen seine Herausgaben der 'Jugendbriefe an Eduard Silberstein' von Sigmund Freud sowie seine Übersetzung von Virginia Woolfs 'Mrs Dalloway'. Woolf, geboren am 25. Januar 1882 in London, gründete 1917 mit ihrem Mann Leonard den Verlag 'The Hogarth Press'. Sie zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern ihrer Z