Parameters
Meer over het boek
Země se sněžnou čelenkou je kniha poněkud exotická jak svým původem, tak i způsobem vzniku. Je to výběr z moderní hindské poezie sestavený z hindských originálů, které vybral, doslovně přeložil, napsal úvodní esej, doprovodné texty a medailonky básníků náš přední indolog Odolen Smékal. Jednotlivé básně podle jeho doslovného překladu následně přebásnili Pavel Šrut, Alena Vrbová a Jiří Žáček a tato čtveřice nám představuje 24 autorů a poskytuje alespoň orientační představu o poezii části země korunované Himalájí. Výtvarný doprovod tvoří 16 stran fotopříloh. Kniha je opatřena esejí o vývoji indické poezie, poznámkami, vysvětlivkami a stručnými medailony jednotlivých autorů. Doplněno dokumentárními fotografiemi a původními indickými ornamenty.
We hebben in totaal boeken Země se sněžnou čelenkou (1975) op voorraad.
Een boek kopen
Země se sněžnou čelenkou, Odolen Smékal, Pavel Šrut, Vrbová Alena, Jiří Žáček
- Sporen van vocht / morsen
- Taal
- Jaar van publicatie
- 1975,
- Staat van het boek
- Beschadigd
- Prijs
- € 1,39
Betaalmethoden
Nog niemand heeft beoordeeld.