Poselství z věčnosti

Meer over het boek

Autorka bestselleru Poselství od protinožců Marlo Morganová přichází s další knihou z australské divočiny. Tentokrát se zaměřuje na život domorodých dvojčat Beatrice a Geoffa, které jsou odtrženy od svých rodičů a kmene a musí se vyrovnat s drsnou realitou anglo-americké společnosti. Morganová s vášní vypráví příběh dětí, které misionáři odvezou z jejich přirozeného prostředí do sirotčince, kde mají získat křesťanskou výchovu a vzdělání. Skutečnost je však jiná; Geoff vyrůstá na ovčí farmě, kde se mu nikdo nevěnuje, a nakonec se stává alkoholikem a končí ve vězení. Jeho sestra Beatrice uteče ze sirotčince a přidá se k potulným domorodcům, ale později bojuje za práva domorodců, rozpolcená mezi dvěma světy. Kritika ze strany Perthské Dumbartung Aboriginal Corporation upozorňuje na nesrovnalosti mezi knihou a realitou, označuje dílo za smyšlené a varuje před jeho dopady na kulturu. Starší Aboriginců se snažili konfrontovat autorku a zamezit hollywoodizaci jejího díla. Morganová přiznala, že její kniha je falzifikát, avšak toto přiznání mělo v USA malou publicitu. Původní Australané jsou rozhořčeni tím, že kniha je stále propagována, neboť poskytuje falešný obraz jejich kultury a současné situace, což poškozuje jejich boj za přežití.