Scivias I Poznaj drogi Pana

Meer over het boek

Drogi Czytelniku, z radością oddaję w Twoje ręce wyjątkową książkę napisaną przez św. Hildegardę z Bingen. To ważne XII-wieczne dzieło, publicznie odczytywane przez papieża Eugeniusza III, zostało przywiezione do Rzymu przez św. Bernarda z Clairvaux, bliskiego przyjaciela Hildegardy. Ta benedyktyńska mniszka, autorka prac teologicznych, medycznych i kosmologicznych, uznawana jest za reformatorkę Kościoła oraz wizjonerkę, a za życia została nazwana świętą niewiastą. Książka jest pierwszą z trzech teologicznych ksiąg, znanych jako Trylogia Wizyjna, obok Liber Vitae Meritorum i Liber Divinorum Operum. Czytając, można poznać unikalne spojrzenie Hildegardy na Boga, Kościół, człowieka i stworzenie. W swoim charakterystycznym, symbolicznie nasyconym stylu, autorka klarownie wyjaśnia trudne do zrozumienia aspekty boskich tajemnic. Proroczy i wizyjny ogląd prawdy wiecznej przybliża niepojęte Tajemnice Boże. Prezentowane tłumaczenie pierwszej Księgi Scivias nie rości sobie prawa do bycia ściśle naukowym, lecz stara się oddać bogactwo tekstów ważnych dla współczesnego Czytelnika.