Geschichten aus dem Wiener Wald

Meer over het boek

Ödön von Horváth (1901-1938) zählt zu den bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts. Die Wiener Ausgabe bietet eine kritische Gesamtedition seines Werks, die alle abgeschlossenen und fragmentarischen Texte sowie Briefe und Lebensdokumente umfasst. Die gesicherten Endfassungen werden durch detaillierte Erläuterungen ihres Entstehungsprozesses und eine philologische Neubewertung vieler Quellen ergänzt. Mit seinem Volksstück "Geschichten aus dem Wiener Wald", das 1931 in Berlin uraufgeführt wurde, erzielte Horváth nicht nur sofortigen Erfolg, sondern sicherte sich auch bleibenden Ruhm, da es bis heute eines der meistinszenierten Stücke auf deutschsprachigen Bühnen ist. Der Band dokumentiert die komplexe Entstehungsgeschichte von "Geschichten aus dem Wiener Wald", die bis ins Jahr 1930 zurückreicht und in zwei Vorarbeiten sowie fünf Konzeptionen gegliedert ist. Er enthält umfangreiches genetisches Material und verdeutlicht die zahlreichen Überarbeitungsprozesse und Horváths charakteristische Schnitt- und Klebeverfahren durch einen präzisen genetischen Kommentar und spezielle Simulationsgrafiken. Die beiden Endfassungen des Stücks, in sieben Bildern und in drei Teilen, werden in linearer und emendierter Form präsentiert. Eine Übersichtsgrafik ermöglicht das genaue Nachvollziehen der Transformationen zwischen den beiden Endfassungen.