The Original Aramaic Gospel of John in Plain English

Meer over het boek

The translation of the Gospel of John from the Aramaic text of the 1905 Syriac Peshitta offers a unique perspective on the New Testament, reflecting the language spoken by Jesus and his contemporaries. This version is cherished by Syrian and Assyrian Christians as an authentic account from the Apostles. It emphasizes the portrayal of Yeshua as the Living God and Creator, aligning with the spiritual depth intended by the original text. The translation enhances historical accuracy, reminiscent of the Aramaic dialogue in Mel Gibson's film, The Passion of The Christ.