K. L. Reich

Meer over het boek

Francesc i Emili, dos exsoldats republicans que treballen per a l'exèrcit francès, són capturats per les tropes nazis. Deportats al camp de concentració de Mauthausen juntament amb altres excombatents espanyols, allà començarà per a ells una experiència terrible que els convertirà en testimonis i víctimes de la denominada «internacional del dolor». El relat se centrarà en Emili, qui aconseguirà sobreviure fent dibuixos pornogràfics per als SS. A través d'ell se'ns mostra el funcionament dels camps: la corrupta xarxa de Kapos, les diferents classes de reclusos, el terrible sistema d'extermini, la malnutrició…; la inhumanitat, en definitiva, d'un dels episodis més tristos de la nostra història. Amat-Piniella va escriure aquesta novel·la basant-se en la seva experiència com a presoner durant gairebé cinc anys en diferents camps de concentració nazis, la seva intenció era perpetuar la memòria dels milers d'espanyols que hi van estar interns. Segons ell, la forma novel·lesca era «la més fidel a la veritat íntima dels que vam viure aquella aventura». Publicat per primera vegada el 1963, K. L. Reich és, segurament, el millor llibre que s'ha escrit mai a Espanya sobre l'experiència als camps.