Ein Schildkrötentransport und andere Geschichten

Meer over het boek

«Luoghi sotto spirito»: sind Korfu, London, Nigeria, Bournemouth. Gerald Durrell entnimmt sie seiner Erinnerungen und zeigt sie uns mit der liebenswürdigen Anmut und dem gut temperierten Humor, die ihn zu einem weltweit geschätzten Schriftsteller gemacht haben. Wir begegnen einer neuen Abenteuer seiner berühmten „Familie“ in den Gewässern von Korfu und unvergesslichen Charakteren wie Ursula, einem lebhaften Mädchen, das ununterbrochen spricht, ohne die Bedeutung der Worte zu kennen, oder Colonel Anstruther, der sich grandiosen Schlachten mit Zinnsoldaten widmet. Auch die hundertfünfzig „entzückenden Süßwasserschildkröten“, die sich unter den Sitzen eines Londoner Busses verstecken, und die gefürchtete Mamba, die von einem riesigen Palmblattventilator auf den Tisch einer Dinnerparty für einen Kolonialbeamten stürzt, werden uns in Erinnerung bleiben. Diese Lebensfragmente bewahren in Durrells Prosa ihre komische Frische und sind schmackhafte Episoden aus dem reichen zoologischen und anthropologischen Repertoire eines der wenigen heutigen Schriftsteller, die ihren Lesern eine große Tugend vermitteln: die Fröhlichkeit.