Flüchtlinge

Meer over het boek

Flüchtlinge ist die intime Erzählung einer gezeichneten Generation, die in ihrer Kindheit erlebte, wie die Deutschen Polen in einen Trümmerfriedhof verwandelten. Als junge Erwachsene wurde ihnen in der Volksrepublik Polen erneut das Recht auf Heimat abgesprochen. Marek Hłasko, Ikone der Warschauer Schriftstellerszene und bekannt als der »polnische James Dean«, steht exemplarisch für diese Erfahrungen. Nach Jahren der Heimatlosigkeit starb er 1969 in Wiesbaden. Henryk Grynberg widmet sich nicht nur Hłasko, sondern zeichnet auch die Lebenswege polnischer und jüdisch-polnischer Exilanten nach, die in den USA ein neues Leben wagten und dennoch oft heimatlos blieben. In berührenden Portraits beleuchtet Grynberg Schicksale in Polen, Israel und Hollywood, und präsentiert ein Who is Who der polnischen Bohème im Exil. Wenige wissen, dass Krzysztof Komeda, Titan des Polish Jazz, die Musik für Roman Polańskis Filme komponierte oder dass Henryk Warszawski die Titelmelodie für die Fernsehserie »Flipper« schuf. Grynbergs eigenes Ringen um eine Existenz als jüdisch-polnischer Schriftsteller zieht sich wie ein roter Faden durch die Erzählung. Seine Suche nach einem Lebensort verbindet er mit Städten wie Tel Aviv, Rom und New York, und beleuchtet die Geschichte ihrer jüdischen Gemeinschaften. In einer Zeit der Flüchtlingsströme nach Europa vermittelt Grynberg eindringlich, was Verlust von Heimat und Fremdsein bedeuten.