Die Bearbeitung der Mütze

Meer over het boek

La obra de Ernst Jandl llega en este febrero de 2019 de manos de la poeta y traductora Sandra Santana con la antología titulada Si no puede hacer nada por su cabeza, al menos arréglese la gorra, que recoge poemas desde 1952 a 1989 de este fantástico poeta austriaco.Jandl es un poeta de pies a cabeza −aunque en una etapa de su vida se vistiera de profesor de inglés−: deshace las palabras, las recompone y las expone al mundo.La escritura de Ernst Jandl es el registro de un esfuerzo continuo para convertir en literatura cualquier cosa que se tenga a mano: ir a la compra, respirar, abrir la puerta de casa, esperar turno en la consulta del médico o ir a pasear al perro.