Uitverkocht
Meer over het boek
Výbor z bengálské duchovní lyriky, původně autorem přeložený do angličtiny a r. 1913 poctěný Nobelovou cenou. Nový český překlad se proti prvnímu překladu F. Baleje přidržuje po formální stránce Thákurova anglického převodu, v němž bengálský básník, povídkář, romanopisec a dramatik nahradil písňovou, rýmovanou a rytmicky sevřenou formu originálu prózou, ale obsahově se obrací k původním bengálským předlohám ze sbírek Gítáňdžali, Naibedja,Gítimálja, Khejá, Sišu, Čaitáli a Kalpaná. pozn.: Pevná, kožená vazba s kartonovým přebalem.
Een boek kopen
Gitándžali, Rabíndranáth Thákur
- Taal
- Jaar van publicatie
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Paperback)
Betaalmethoden
We missen je recensie hier.
- Titel
- Gitándžali
- Taal
- Tsjechisch
- Auteurs
- Rabíndranáth Thákur
- Formaat
- Paperback
- Reeks
- Tags
- Fictie, Poëzie, Filosofisch thema, Spiritualiteit en religie, Klassiekers, Indië, Nobelprijs, Indiase Literatuur
- Eerste editie
- 1910
- Oorspronkelijke titel
- Gitanjali
- Beoordeling
- 4,35 van 5
- Aantekening
- Výbor z bengálské duchovní lyriky, původně autorem přeložený do angličtiny a r. 1913 poctěný Nobelovou cenou. Nový český překlad se proti prvnímu překladu F. Baleje přidržuje po formální stránce Thákurova anglického převodu, v němž bengálský básník, povídkář, romanopisec a dramatik nahradil písňovou, rýmovanou a rytmicky sevřenou formu originálu prózou, ale obsahově se obrací k původním bengálským předlohám ze sbírek Gítáňdžali, Naibedja,Gítimálja, Khejá, Sišu, Čaitáli a Kalpaná. pozn.: Pevná, kožená vazba s kartonovým přebalem.