Un mese con Montalbano

Meer over het boek

"I racconti qui raccolti sono trenta. A leggerne uno al giorno ci si impiega un mese paro paro: questo vuole significare il titolo". Così dice Camilleri nella nota conclusiva di questo libro, a ulteriore dimostrazione che forse mai autore è stato tanto dalla parte del lettore quanto lui: il problema non è il tempo necessario per scrivere, bensì quello minimo che occorre per leggere. E certo, quale che esso sia, sembra letteralmente volare. I trenta racconti con protagonista il celeberrimo commissario Salvo Montalbano, raccolti in volume nel 1998, sono infatti altrettante lezioni di tecnica narrativa: meccanismi tanto complicati quanto perfettamente funzionanti, senza un solo episodio, personaggio o dialogo che rischino di risultare superflui, senza la benché minima pausa in un ritmo serrato e battente. Colto e sanguigno, pronto all'ira ma ricco di umanità, sarcastico e pietoso, Montalbano è uno degli investigatori più "autentici" che la letteratura poliziesca abbia prodotto: nell'affollato microcosmo della sua Vigata, si muove con la consapevolezza profonda che gli deriva dalla comunanza delle radici, e insieme con l'infallibile istinto e il radicato buonsenso di chi ritiene che la più raffinata e tecnologica delle indagini non valga, quanto a contenuto di verità, quel che si può intuire da uno sguardo, o da un gesto, o da una parola sfuggita al controllo. Ma certo il personaggio non avrebbe l'evidenza umana che lo contraddistingue, se non fosse sostenuto dall'invenzione linguistica dell'autore, da quell'abile e dosatissima miscela di italiano e siciliano che riesce a coprire con naturalezza l'intera tastiera dei sentimenti, e che costituisce ormai il più riconoscibile sigillo di un successo che in Italia ha ben pochi precedenti.