Koop 10 boeken voor 10 € hier!
Bookbot

Ann Goldstein

    Ann Goldstein is een vooraanstaand vertaler uit het Italiaans, wiens werk wordt gekenmerkt door een diepgaand begrip van literaire nuances. Haar vertalingen introduceren de Italiaanse literatuur vaak bij een breder publiek, waarbij ze zorgvuldig de oorspronkelijke stijl en de intentie van de auteur behouden. Goldstein richt zich op het toegankelijk maken van belangrijke Italiaanse werken, met name door auteurs als Primo Levi en Roberto Calasso. Haar bijdragen worden geprezen om hun nauwkeurigheid en literaire gevoeligheid, wat haar vestigt als een belangrijke figuur in de internationale literaire vertaling.

    This Is Not To Be Looked At
    In the Margins
    Wie vlucht en wie blijft
    Het verhaal van het verloren kind
    • Het verhaal van het verloren kind

      • 480bladzijden
      • 17 uur lezen
      4,5(95195)Tarief

      Vierde en laatste deel van de Napolitaanse romans van Elena Ferrante. Het verhaal van het verloren kind is de adembenemende ontknoping van de saga van de vriendinnen Lila en Elena. Beide vrouwen zijn volwassen: ze hebben de grillen van het leven leren kennen. Ze hebben gevochten om te ontsnappen aan de Napolitaanse volksbuurt waar ze opgroeiden. Elena heeft gestudeerd, is getrouwd, naar Florence verhuisd, heeft kinderen gekregen en is inmiddels een gevierd schrijfster. Lila is er daarentegen nooit in geslaagd los te komen van haar geboortestad. Ze is weliswaar succesvol ondernemer geworden, maar haar succes heeft haar dichter gebracht bij de corruptie en criminaliteit die de buurt in hun greep houden. Tegen de achtergrond van een gevaarlijk Napels en een wereld die voortdurend verandert, vertelt Elena Ferrante met ongeëvenaarde eerlijkheid en glans het verhaal van Elena’s en Lila’s levenslange vriendschap.

      Het verhaal van het verloren kind
    • Deel 3 van de Napolitaanse romans: turbulent en verslavend In Wie vlucht en wie blijf t zijn Lila en Elena, de twee meisjes die we voor het eerst ontmoetten in De geniale vriendin , volwassen vrouwen. Lila, die op haar zestiende trouwde en een kind kreeg, heeft inmiddels haar man, huis en luxeleven verlaten en werkt in een fabriek om rond te kunnen komen. Elena heeft de universiteit doorlopen en een succesvolle roman geschreven. Voor haar staan de deuren open naar een andere wereld, ver weg van de Napolitaanse wijk waar ze opgroeide. Beide vrouwen vechten tegen wat de wereld van hen verwacht: berusting in het moederschap, onwetendheid en onderwerping. Ze zoeken hun weg in de vrijheden en kansen die de jaren zeventig lijken te bieden. Hoe verschillend hun zoektochten ook zijn, hun levens blijven met elkaar verbonden door een sterke, onbreekbare band.

      Wie vlucht en wie blijft
    • Reflections on reading and writing from the author of My Brilliant Friend.

      In the Margins
    • This Is Not To Be Looked At

      Highlights from the collection of the Museum of Contemporary Art, Los Angeles

      • 379bladzijden
      • 14 uur lezen

      Featuring the work of more than 150 exemplary international artists, this first comprehensive catalogue of the permanent collection of the Museum of Contemporary Art, Los Angeles, is published to accompany the museum's major 2008 permanent collection exhibition Collecting Collections . With short texts on each artist, as well as essays by Chief Curator Paul Schimmel and Senior Curator Ann Goldstein, it is a major milestone in the museum's publishing history. Featured artists include historical figures like Ad Reinhardt, Arshile Gorky, Franz Kline, Diane Arbus, Alberto Giacometti, Morris Louis, Mark Rothko, Garry Winogrand, Barnett Newman, Andy Warhol, Willem de Kooning and Piet Mondrian; contemporary Los Angeles artists like Doug Aitken, John Baldessari, Chris Burden, Vija Celmins, Mike Kelley, Catherine Opie, Nancy Rubins, Paul McCarthy, Lari Pittman, Diana Thater, James Welling, Laura Owens, Bill Owens, Charles Ray, Raymond Pettibon, Jason Rhoades and Edward Ruscha; New York artists like Vito Acconci, Robert Gober, Nan Goldin, Brice Marden, David Salle, Claes Oldenburg, Julian Schnabel, Cady Noland, Richard Prince, Kara Walker, Robert Rauschenberg, Cindy Sherman and Kiki Smith; and international artists like Francis Alÿs, Maurizio Cattelan, Thomas Demand, Rineke Dijkstra, Peter Doig, Marlene Dumas, Olafur Eliasson, Rodney Graham, Andreas Gursky, Mona Hatoum, William Kentridge, Anselm Kiefer, Chris Ofili, Gabriel Orozco, Hiroshi Sugimoto and Rirkrit Tiravanija. The title This Is Not To Be Looked At is derived from a work in the collection by John Baldessari, dated 1966-68, which reproduces an Artforum cover that features a Frank Stella painting also owned by MOCA, titled "Union III" from the Irregular Polygon series (1966).

      This Is Not To Be Looked At