Joseph Rovan Boeken

Née de l’union de tribus germaniques sous les rois francs et marquée par le partage de l’Empire de Charlemagne, la « Francie orientale », future Allemagne, a été le siège de l’Empire romain rénové, lié à l’Italie. Le terme « allemand » n’apparaît officiellement qu’en 1815. Contrairement à la France, où l’État a forgé une nation, l’Allemagne a pris conscience de son identité à travers une pluralité d’États, avec une partie de la nation en Autriche. L’Empire allemand de Bismarck excluait également une part significative de la population. Bien que le corps germanique ait été trop vaste pour l'équilibre continental, ses diversités internes ont souvent favorisé une forme fédérale. La domination napoléonienne a suscité un désir d’unité et de puissance, culminant dans l’horreur de l'aventure hitlérienne. À travers les siècles, certains Allemands ont cru que la grandeur de leur peuple devait se manifester dans la vie de l’esprit, incarnée par des figures comme Luther, Bach et Goethe, tandis que d'autres ont mis l'accent sur la réussite extérieure. Aujourd'hui, après la division de la Guerre froide, la République fédérale d’Allemagne est devenue la plus grande des puissances moyennes, son destin s'inscrivant dans une Europe unie.

Zwei Jahrtausende deutscher Geschichte zeichnet Joseph Rovan in ihren großen Entwicklungen und Epochen nach und charakterisiert die Kräfte, die der Geschichte der Deutschen ihre eigentümliche Dynamik und Zielrichtung gegeben haben. Ein besonderes Merkmal dieser Geschichte ist der Föderalismus, die Einheit in der Vielfalt, die auch die Basis für ein zukünftiges gemeinsames Europa bilden muss.

Das bewegte Leben eines großen Gelehrten und Europäers: Die Erinnerungen des bekannten Historikers und engagierten Europäers sind »am schönsten, wenn er von den Menschen spricht, denen er im Laufe seines Lebens begegnet ist«. FAZ Geboren in München, vor den Nationalsozialisten nach Frankreich geflohen, als Resistance-Kämpfer im KZ Dachau inhaftiert, nach seiner Befreiung ein Vorkämpfer der deutsch-französischen Verständigung und eines geeinten Europa: Wie kaum ein anderer hat Joseph Rovan die Höhen und Tiefen des 20. Jahrhunderts durchlebt. In seinen Erinnerungen lässt er die Welt einer großbürgerlichen Familie der zwanziger Jahre lebendig werden, erzählt von seinem Engagement als Widerstandskämpfer und den Schrecken der Haft, berichtet von den großen politischen Debatten der Nachkriegszeit und porträtiert eine Vielzahl berühmter Zeitgenossen. Als Publizist, Historiker, politischer Berater und engagierter Europäer beobachtete und beeinflusste Joseph Rovan das Zeitgeschehen von unterschiedlichen Positionen aus und kann so ein umfassendes und reichhaltiges Bild dieser Epoche zeichnen.

Au moment où l'Allemagne vit un tournant, où l'Europe, marchant vers l'unité, accède au rang de puissance internationale, le centenaire de la mort du grand homme d'État que fut Otto von Bismarck incite à réfléchir aux bouleversements dont il a été l'acteur et parfois le maître d'oeuvre, mais surtout aux évolutions que l'Allemagne, l'Europe et l'humanité tout entière ont vécues, au cours du siècle écoulé, depuis la disparition du premier chancelier du Deuxième Reich. 1898-1998 : entre ces deux époques, la différence est immense. 1998-2098 : le contraste sera sans doute plus net encore. Raison de plus pour tirer les leçons du passé, en cherchant à mieux comprendre l'action d'un homme qui a su anticiper et orchestrer des changements considérables. Joseph Rovan a été professeur de civilisation allemande aux universités de Vincennes et de Paris-III. Il a publié de nombreux ouvrages et articles, notamment Histoire politique des catholiques allemands, Histoire de la social-démocratie allemande, L'Allemagne n'est pas ce que vous croyez, Histoire de l'Allemagne des origines à nos jours, ainsi que France-Allemagne : le bond en avant, avec Jacques Delors et Karl Lamers, aux Éditions Odile Jacob.