“The Dog adopted the Ancsas in the spring of ’48”: so the story begins. The Ancsas are a middle-aged couple living on the outskirts of Budapest in a ruinous Hungary that is just beginning to wake up from the nightmare of World War II. The new Communist government promises to set things straight, and Mr. Ancsa, an engineer, is as eager to get to work building the future as he is to forget the past. The last thing he has time for is a little mongrel bitch, pregnant with her first litter. But Niki knows better, and before long she is part of the Ancsa household. The Ancsas even take her along with them when Mr. Ancsa’s new job requires a move to an apartment in the city. Then Mr. Ancsa is swept up in a political crackdown—disappearing without a trace. For five years he does not return, five years of absence, silence, fear, and the constant struggle to survive—five years during which Mrs. Ancsa and Niki have only each other. The story of Niki, an ordinary dog, and the Ancsas, a no less ordinary couple, is an extraordinarily touching, utterly unsentimental, parable about caring, kindness, and the endurance of love.
Tibor Déry Boeken
Tibor Déry was een Hongaarse schrijver, bekend om zijn scherpe satire op het communistische regime in Hongarije. Zijn werken, vaak geworteld in persoonlijke ervaringen met politieke onderdrukking, duiken in de absurditeit en ontberingen van het leven onder totalitaire heerschappij. Déry gebruikte meesterlijk ironie en humor om waarheden over de menselijke natuur onder extreme omstandigheden bloot te leggen. Zijn romans en verhalen worden gewaardeerd om hun diepe psychologische inzichten en literaire stijl, waardoor hij erkenning kreeg als een belangrijke stem van zijn tijd.







Sbírka povídek zachycujících atmosféru z kultu osobnosti a maďarské kontrarevoluce, kdy lidské vztahy byly těžce touto dobou poznamenány.
Nedokončená věta II Nedokončená věta I–IINejmonumentálnější dílo maďarského klasického spisovatele podává obraz maďarské společnosti v době mezi dvěma válkami.ISBN 0106580.
Ešte nikdy spisovateľ, tak presvedčivo nestvárnil zmŕtvychvstanie, ako sa to podarilo Dérymu. Sväté skutky biskupa milánskeho prežívame totiž ako priami účastníci. Príbeh Ambróza, biskupa z Milána, odohráva sa pred pol druha tisícročím. No Déryho Ambróz nie je len postava historická, symbol a či mýtus; je to živý človek, ktorý musel mať okrem hlbokej viery i praktický um a štátnickú obratnosť. Prichádzal do styku s cézarmi i anticézarmi, s pápežmi i antipápežmi, s rozbúrenými davmi i nadšenými obdivovateľmi, ba i s krásnou Justínou, rozmarnou manželkou a matkou cézarov... Teda ironická legenda o svätcovi? Ani nie, lebo sa tu stretávame aj so slovami „špicli", „udavači", „procesy". Pred súdmi odznievajú vynútené priznania. Horia synagógy. Inscenuje sa koncil, aby schválil vopred dohodnuté rozsudky. Kacírom hrozí vyobcovanie. Slovom, dej je plný vnútorného napätia a vzrušujúcich udalostí.
Ein feiner alter Herr
Erzählungen



