Mundos de fronteira

Meer over het boek

"Creio não andar longe da verdade se disser que todos os ensaios deste livro têm como objecto momentos vários do que foi a história cultural, hoje adormecida, da Europa Central e de Leste, ou um seu sonho deste século, interpretado através de textos literários de uma plêiade de autores que viveram e ajudaram a configurar esse sonho. Para muitos deles, judeus de língua alemã quase todos, esse sonho de uma Europa impossível transformou-se a breve trecho em pesadelo. Todos eles, os mais celebrados e os mais apagados pelas engrenagens do mundo literário, são figuras com percursos existenciais trágicos, muitas vezes breves, e sempre fracassados. Figuras, literárias ou não, que desde há muito vêm merecendo a atenção, quase exclusiva e sempre obsessiva, da autora destes textos por vezes dificilmente classificá na forma do ensaio, da reportagem, da crónica ou da quase-ficção, eles são exemplos de uma escrita que a si mesma se coloca nas franjas do literário, para uma matéria em que também se respira o ar próprio de margens e de lugares de fronteira"Do Prefácio de João Barrento