L'enfant de sable

L'Enfant de sable (1985) se déroule à la place Jamâ-El-Fnâ de Marrakech et raconte l'histoire d'Ahmed, né Zahra, qui échappe au sort humiliant de sa condition féminine. En tant que huitième fille, son père décide de l'élever comme un garçon pour mettre fin à la fatalité familiale. Sa vie est organisée autour de cette supercherie, culminant dans un simulacre de circoncision. Ahmed accepte initialement cette transformation et se marie avec sa cousine, mais celle-ci découvre rapidement la vérité. Inspiré d'un fait divers authentique, le récit suit Ahmed, qui, en grandissant, prend conscience des mensonges qui l'entourent. Il choisit de vivre en homme et épouse une femme délaissée, sa complice dans une spirale de mensonges. Après la mort de son père et de son épouse, la narration prend un tournant, avec plusieurs conteurs revendiquant leur version de l'histoire. Quel que soit le narrateur, le parcours d'Ahmed, homme-femme, reste chaotique. Le drame s'intensifie alors qu'Ahmed redécouvre son corps, remettant en question le simulacre de son existence. La narration se complexifie avec une multitude de voix rivalisant pour revendiquer l'héritage de cette histoire.